Alette beskriver det hun tenker

If it`s too good to be true, it probably is...God.

Første verset i en herlig tysk sang lyder:

Jesus, zu dir kann ich so kommen wie ich bin,
du hast gesagt, dass jeder kommen darf,
ich muss dir nicht erst beweisen,
dass ich besser werden kann
Was mich besser macht vor dir,
das hast du längst am Kreuz getan.

Jesus, til deg kan jeg komme som jeg er,
du har sagt , at hver og en får lov til å komme.
Jeg må ikke først bevise,
at jeg kan bli bedre.
Det som gjør meg bedre for deg,
har du forlengst gjort på korset.

Vi får komme som vi er, Jesus sier KOM.
matt 11.28-30:
Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile. Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet,  og dere skal finne hvile for sjelen. For mitt åk er godt og min byrde lett.

Salme 23.
        Herren er min hyrde,
        jeg mangler ingen ting.
     2 Han lar meg ligge i grønne enger;
        han fører meg til vann der jeg finner hvile,
     3 og gir meg ny kraft.
        Han leder meg på de rette stier
        for sitt navns skyld.
     4 Selv om jeg går i dødsskyggens dal,
        frykter jeg ikke for noe vondt.
        For du er med meg.
        Din kjepp og din stav, de trøster meg.
     5 Du dekker bord for meg
        like for øynene på mine fiender.
        Du salver mitt hode med olje,
        mitt beger flyter over.
     6 Bare godhet og miskunn
        skal følge meg alle mine dager,
        og jeg får bo i Herrens hus
        gjennom lange tider.

I Johannes 8 leser vi om en kvinne som var blitt tatt på fersk gjerning i hor. Anbefaler å lese historien om du ikke kjenner den så godt. Jesus møter denne kvinnen helt uten fordømmelse! "Heller ikke jeg fordømmer deg." Selv om loven sa hun fortjente steining.

Jesus elsker oss uansett hva vi gjør eller hvem vi er. Han elsker oss. Ønsker oss velkommen. Står med armene åpne. Ingen krav. Intet strev.


Så gir Jesus kvinnen en ny start. "Gå bort og synd ikke mer." Han elsker kvinnen så høyt at han ikke ønsker hun skal gå tilbake til det livet hun levde, men bli forandret.

Slik er det med oss også i møte med Jesus. Vi slipper å fortsette å være slik vi er.

Siste verset i sangen vi startet med lyder:

Jesus, bei dir muss ich nicht bleiben wie ich bin,
nimm fort was mich und andere zerstört.
Einen Menschen willst du aus mir machen,
wie er dir gefällt.

Jesus, hos deg trenger jeg ikke forbli slik jeg er,
ta vekk det som ødelegger meg og andre.
Du vil gjøre et menneske ut av meg,
slik det behager deg.

esekiel 46.9:
Men når folket i landet trer fram for å tilbe Herren på høytidsdagene, skal de som kommer inn gjennom nordporten, gå ut gjennom porten i sør, og de som kommer inn gjennom sørporten, skal gå ut gjennom porten i nord. De skal ikke gå tilbake gjennom den porten de kom inn av, men gå ut på den motsatte siden.

Aner ikke i denne sammenhengen hvorfor de skulle gjøre det, men det kan hende det er et profetisk uttrykk på at når vi kommer til Jesus skal vi ikke gå uforandret fra ham igjen.

esekiel 11.19
Da vil jeg gi dem et nytt hjerte, og la dem få en ny ånd. Jeg vil ta steinhjertet ut av kroppen deres og gi dem et kjøtthjerte isteden.

Ved å henge med Gud, (hvile i Hans nærvær, henge med andre kristne, lovsynge Ham, be, dele nattverd, lese i bibelen, handle på impulser fra Den Hellige Ånd osv osv) blir vi forandret til å bli mer lik Ham slik det står i 2.kor 3.16-18:

Når de vender om til Herren, blir sløret tatt bort. Herren, det er Ånden, og hvor Herrens Ånd er, der er frihet. Og vi, som uten slør for ansiktet ser Herrens herlighet som i et speil, vi blir alle forvandlet til dette bildet, fra herlighet til herlighet, og dette skjer ved Herrens Ånd.

Halluja! Vi slipper å forbli slik vi er!!! Se framover og lev det nye livet i stadig fornying! La deg forandre ved Hans Ånd!!

2.kor5.17
den som er i Kristus, er en ny skapning. Det gamle er borte, se, det nye er blitt til.

Kortversjon:
For det første: KOM! Som du er. (Rom 8.1)
For det andre: Se på Jesus og bli forandret.

For en god tid tilbake hadde vi i en vennegjeng en prat om hvorfor det sjer så få mirakler her i vesten, mens vi hører om store mirakler andre steder i verden. Da kom en venn med en oppvekkende uttalelse:

"Forestill deg i himmelen, du møter Gud og spør: Hvorfor skjedde det så få mirakler rundt meg? Gud: Hmmm, jeg passerte da deg i Norge, et land med sykehus i verdensklasse, hva mener du med at det ikke skjedde mirakler?"

Jeg har hørt mange historier fra Filipinene, der et virkelig fantastisk mirakel var å få lov til å bli behandlet på sykehus. Jeg velger å takke Gud for leger med fantastisk kompetanse! Jeg kom til å tenke på denne samtalen da jeg leste denne artikkelen på forskning.no i dag.

 "Til frihet har Kristus frigjort oss. " står det i Galaterne 5.1, mens det i Luk 9.23 står:

"Om noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv og hver dag ta sitt kors opp og følge meg."

Hvordan kan dette henge sammen?  Hvilken frihet er det han har frigjot oss til, når en må fornekte seg selv?

Jo, Gud har en bedre plan for deg, enn du selv har. Han elsker deg mer enn du selv gjør, og kjenner deg bedre enn deg selv.

 Et eksempel jeg hørte for en del år siden, begynner med spørsmålet: er et tog på skinner fritt? Næh... det kan jo bare går framover og bakover, og dessuten MÅ det holde seg på skinnene. Det er ikke særlig fritt. Men hva er alternativet? Jo et tog uten skinner... det står bom stille. Kan ikke komme seg av flekken... Potensialet til et tog er å gå på skinner, det er laget for det. Ergo får det utnyttet sitt fulle potensial om det får bevege seg slik det er laget.

Det er akkurat det samme med deg. Gud har skapt deg, og ikke latt deg alene, men ønsker deg det aller beste! Og det er å være sammen med Gud. Uten Gud er vi som et tog uten skinner, med Gud har vi muligheten til å oppnå vårt fulle potensial. Det er der sammenhengen kommer inn. Ved å overgi deg til Jesus, velge å ikke lengre være sjef i eget liv, men la Jesus ta den jobben, fornekte deg selv, ta opp ditt kors og følge ham, gir han deg ved sin nåde en fullstendig frihet. "Får Sønnen frigjort dere, da blir dere virkelig fri"(Joh.8.36)

 PS: dette er ikke et lottospill, for: (Joh.1.12)

        "alle som tok imot ham,
        dem ga han rett til å bli Guds barn,
        de som tror på hans navn."

(Auf deutsch unten) 

En stor forskjell mellom Norge og Tyskland finner du i karriere/famile-"konflikten". Jeg tar utgangspunkt i min studieretning, fysikk. En som i Tyskland vil ha en respektert jobb innen dette (og uten å være skråsikker tror jeg det gjelder veldig mange typer jobber), kan glemme familie. Det kreves lange arbeidsdager. Veldig lange. En professor har uttalt at om en ikke orket å være 12 timer på labben hver dag, så kunne en glemme å bli forsker.

I Norge er det annerledes, her er det lagt opp til å jobbe 8-4 for så å komme seg hjem. Det blir også respektert at en har familie hjemme som også skal få sin tid av deg. Jeg er veldig glad i denne holdningen. Det viser at vi kan holde en balanse mellom karriere og familie.

Jeg nevnte dette for en professor her på Instituttet (Norge), og han var enig. "Vi prøver å få lagt alt av undervisning til før klokken 4 slik at både student og foreleser kan komme seg hjem." For de fleste (etterhvert) hjem til familie. "Men kan vi da stille opp med kvaliteten på forskningen som vi finner for eksempel i Tyskland?"

Einer grossen Unterschied zwischen Norwegen und Deutschland ist zu finden in der "Konflikt" zwischen Karriere und Familie. Ich sehe es von meiner Studierichtung, Physik. Einer der in Deutschland einen respektierten Arbeit in dieser Gebiet haben will, (und ich glaube es gilt in vielen Gebiete), kann vergessen Familie zu gründen. Das Arbeit erhebt Anscpruch auf dein ganzen Tag. Ein deutscher Professor hat mal gesagt, dass der forscher werden will, muss jeden Tag 12 Stunden im Labor stehen. 

In Norwegen ist es anders, hier geht den Arbeitstag von 8 bis 16 Uhr und danach geht man nach Hause. Du wirst auch respektiert wenn du eine Familie haben, den auch von deiner Zeit brauchen. I mag dieser Einstellung, es zeigt eine Gleichgewicht zwischen Karriere und Familie.

Ich erwähnte es für einen Professor (in Physik) hier in Norwegen, und er war einig. "Wir versuchen all Unterricht bevor 16 Uhr zu haben, da beiden Vorleser und Student sich rechtzeitig nach Hause kommen können." Für sehr viele nach Hause zu den Familien. "Aber können wir uns denn Vergleichen mit den anderen Forschungen Beispielsweise in Deutschlend?"

I forrigårs syklet jeg forbi en helikopterlandingsplass der det sto en sykebil og ventet. Da måtte jeg jo bare vente og se når helikopteret kom og landet 20-30 meter forran nesa mi. En pasient ble omhyggelig fraktet ut av helikopteret, noe utstyr rundt pasenten kunne for meg se ut som hjertestarterutstyr. Viktig var det ihvertfall sikkert.

Da ble jeg så takknemlig for at jeg bor i et land der liv er viktigere enn penger. Der de ikke spør etter pengboka di før de behandler deg så forsiktig, så kjapt og så nøyaktig som skaden/sykdommen tilsier. Håper det fortsetter.

Hørte en flott preken på lørdag. Pastoren fortalte om sin egen bestemor. Han var en gang ung og skulle på ungdomsmøte. Han hadde også tatt med en kompis som ikke bodde rett i nærheten. Han ringte da bestemoren og spurte om de kunne overnatte der. "Ikke noe problem" svarte bestemora. 

Neste uke var det ungdomsmøte igjen. Og to kompiser trengte overnatting. "Bestemor... er det greit om jeg tar med et par kompiser til overnatting?" "Klart! Bare kom" ,var svaret de fikk.  Bestemora stillte opp, gav dem sted å sove og mat.

Neste uke igjen var det enda flere som gjerne ville være med, men som ikke kunne dra het hjem på kvelden. "Ehm...bestemor..." "Ikke noe problem bare ta med deg kompisene dine du, de kan godt overnatte her." Og slik fortsatte det. På det meste overnattet 30 ungdom der. Bestemora gav dem husly og mat. Potetsalat. Det var alltid nok potetsalat hos henne. 

Etterhvert brydde ungdommene seg ikke lenger om at det var hans (Pastoren som fortalte dette) bestemor, men hun var en slags felles-bestemor. De ba også sammen. Noen kom ikke på gudstjeneste, men direkte til bestemor. Det var dermed det første møtestedet for kristent fellesskap. Og de ble alltid tatt godt imot. Det var ingen krav til hvordan en måtte være. "oppfør dere" eller "tro" i bytte mot potetsalat. Nei, alle fikk komme slik de var, og alle fikk nok å spise :)

Bruk dine lidenskaper til å formidle Guds godhet. Bestemoras lidenskap var gjestfrihet og potetsalat. I Berlin er det for eksempel dannet en kristen fotball-fanklubb.

Hva er din potetsalat? 

Var inne på Wikipedias Freiburger Münster her en dag. Der sto det at om man slipper en gjenstand fra toppen av tårnet vil den lande 3,5 cm unna det punktet som er geometrisk rett under tårnspissen. Dette pga jordrotasjonen. 

Min første antakelse var da: Ok, jorden snurrer mens steinen "er i ro" og lander dermed lengre bort fordi jorda har snurret litt i mellomtida. Jeg syntes 3.5 cm var mye, men la gå. (Tårnet er 116 meter høyt).

Jeg ihvertfall hjem og vil regne ut breddegraden. Får det ikke til å stemme. Regner omvendt: Punktet i kirkegulvet flytter seg 1,48 km!!! Så det kan ikke være av den grunn. Litt ettertanke sier jo at steinen også har fart i samme retning som jorden snurrer, så... 

Jeg skrev mail til Freiburg bisperåd (eller noe sånnt, de sto som kontaktpersoner), men fikk ikke svar. Kanskje du vet det? Hvorfor lander steinen (eller fotoapparatet hvis du er uheldig) 3,5 cm unna "rett under" ? Luftmotstand..? 

Dette var temaet til en kampanje i Kirkens Bymisjon for et par år tilbake. Og det gjorde intrykk på meg. Og gjør det fremdeles. Jeg tok meg selv så mange ganger i å danne meg et for meg fullstendig bilde av en person bare på grunnlag av det jeg visste. Og det kunne være svært lite. 

Men inni hver person ligger en historie, bak hvert ord, hver fortelling  ligger så uendelig mye mer. Bak et enkelt "takk" kan det ligge flere årshard trening i å ta imot ros, og tusen tanker om hvordan det var før. Bak "nei, jeg tror ikke på Gud", ligger det som oftest mange grunner, resonnementer, erfaringer... Kanskje det bak en solstråle av et menneske ligger en gnagende tanke om mindreverdighet? Eller usikkerhet?

Jeg har flere ganger blitt overrasket over det siste tilfellet. Men hvorfor blir jeg overrasket? Jeg vet jo med meg selv at det er tusenvis av flere tanker inni hodet mitt en de jeg deler. Selv med de nærmeste venner. (Med det mener jeg at jeg tenker mye mer enn jeg snakker, ikke at jeg ikke deler ting.) Så hvorfor skulle jeg være alene om dette? Jeg vet jeg ikke er alene, men at hvert menneske på denne jord har sine tanker, sine erfaringer, sitt liv. 

Og jeg tror det er en god ting å spørre. Det er ikke alltid en får svar på spørsmålene. Men det er verre å sitte med tanker en egentlig gjerne ville delt, men så er det ingen som spør. Oppfunnet eksempel: Nøy deg ikke med å få høre: "Jeg bakte boller i går", men spør: "Å, var det en spesiell anledning?" Hvis du der ikke spurte ville du kanskje ikke fått vite at "nei, men jeg fikk vite at en god venn er dødssyk, og jeg måtte bare gjøre noe fysisk for å bearbeide sjokket"... 

Jeg bor forresten sammen med en fysikkstudent, en amerikaner og en kristen. Men jeg vet; At i hvert av disse herlige menneskene ligger det uendelig mye mer. Noe har jeg allerede fått lov til å bli kjent med, andre egenskaper, tanker, erfaringer, kommer jeg aldri til å få vite, men jeg vet at de er MYE mer enn det jeg ser!

Herausforderungen und  Versuchungen.

Norsk tekst lengre ned.

1. Keine zu große Versuchung.  

 Manchmal kann man fühlen, dass die Versuchung einfach zu groß var, "ich musste nur nachgeben". Versuchungen kann wahnsinnige sein, und unmöglich nicht zu nachgeben wirken. Dann aber ist Gottes eigene Wort gut zu haben; keine Versuchung ist zu groß, denn Gott ist mit dir! Hör mal: "Bisher hat euch nur menschliche Versuchung getroffen. Aber Gott ist treu, der euch nicht versuchen lässt über eure Kraft, sondern macht, dass die Versuchung so ein Ende nimmt, dass ihr es ertragen könnt. " (1.Kor.10.13)  Fantastisch!

2. Gott wendet die Herausforderung zu etwas positives.

Meine kluge Mutter hat oft gesagt: "Nur in Steigungen geht es aufwärts". Ich glaube es gibt ein Grund dafür, warum Gottes Reich deutlich vorwärts wachsen in Gebiete mit große Verfolgungen. Je grösser meine Herausforderungen werden, desto enger zu Gott halte ich mich. Und wenn ich erfahre, dass ich total abhängig von Gott bin, DANN erst kann Gott anfangen in mir zu arbeiten. 

Rom 8.28:  "Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, denen, die nach seinem Ratschluss berufen sind."

3. Lass der Teufel dich nicht verarschen

Klar ist es, dass die der Teufel am meisten fürchten, sind die die Jesus wahr nachfolgen. Sei deshalb froh, tanz, jubeln und bete Gott an, weil Du würdig gewesen ist, um geprobt zu werden.

Apg.5.41: "Sie gingen aber fröhlich von dem Hohen Rat fort, weil sie würdig gewesen waren, um Seines Namens willen Schmach zu leiden"

Noen vil nok tenke at jeg ikke er den riktige til å uttale meg på området, for jeg har møtt få og små utfordringer i forhold til mange andre, men jeg kan ikke la være å fortelle om det lille jeg har forstått. 

1. Ingen fristelse er for stor

Uttrykket "Fristelsen ble for stor" har vi vel alle brukt, eller i det minste hørt. Fristelser kan være vannvittige. Det kan virke totalt umulig å ikke gi etter. Men da er det så godt å støtte seg til Guds ord; ingen fristelse er for stor, for Gud er med!! Bare hør på 1.Kor 10.13: "Dere har ikke møtt noen overmenneskelig fristelse. Og Gud er trofast, han vil ikke la dere bli fristet over evne. Nei, når dere blir fristet, vil han vise en utvei, slik at dere kan holde ut." Fantastisk!

2. Gud vender utfordringen til noe positivt 

"Det er bare i motbakker det går oppover" pleier min kloke mor å si. Jammen tror jeg det er mye sant i det! Jeg tror ikke det er uten grunn at det er der hvor det er forfølglser at Guds Rike går mest fram. Jo større utfordringer jeg møter, desto tettere inntil Gud klamrer jeg meg. Og når jeg innser at jeg er desperat avhengig av Gud, DA kan Gud virkelig begynne å arbeide i meg.

rom 8.28: "Vi vet at alt tjener til det gode for dem som elsker Gud, dem han har kalt etter sin frie vilje."

3. La ikke djevelen lure deg

Det jo klart at de satan frykter mest er sanne ettefølgere av Jesus. Så dans, juble og lovpris Herren fordi du er funnet verdig til å bli prøvd :D 

Apg.5.41: "De forlot Rådet og gledet seg over at de var funnet verdige til å bli vanæret for Navnets skyld."